[für die deutsche version runter scrollen]

Download the free files here in HQ (48,65 mb)

Today (10.09.2020 )there was a siren blasting through Essen.

I was afraid, a giant monster was walking among the houses in the north of Essen (see picture), luckily it turned out to be a gnat messing with the perspective . The cause for the noise revealed as the German Siren Test, that was a failure according to our government. Also the German Deaf Community Organistion tweeted, that they didn’t hear anything.

Luckily it worked fine in Essen. I heared a fantastic sound oscillating through my room. Unfortunately my recording was a failure too. I didn’t know there were three parts to the test. Overexcited I ran up to the recorder after the first alarm to listen back if I set the levels right, just to miss recording alarm number two & three. Turns out “Alarming the fire brigade” is a one minute tone with two interruptions. “All clear” is signaled with a constant one minute tone and the original warning is a one minute up and down tone. You can listen to them here: Listen.

Or you listen to my recording of two of the 86 sirens set-up in Essen (well, you will mainly hear the closer one):

Next year, they will test again and I will be prepared to record all three tones.

[german version]

Hier die gratis Dateien runterladen (48,65 mb)

Heute (10.09.2020) um 11 Uhr gingen in Essen alle Sirenen los.

Beim Blick aus dem Fenster dachte ich, der Grund wäre ein riesiges Monster das im Essener Norden die Häuser zertrampelt. Glücklicherweise war es nur eine Schnake, die mit der Perspektive gespielt hat. Der Alarm war der Deutschlandweiter Sirenen – Test, der laut unserer Bundesregierung leider ein Reinfall war. Selbst der Deutsche Gehörlosen Bund hat getweetet, dass er nichts gehört hat.

Während Städte wie München, Berlin und zum Teil auch Hamburg still blieben, gingen in Essen zumindest die Sirenen auf den Dächern. Leider war meine Aufnahme auch ein (Teil-) Reinfall. Zu aufgeregt, ob meine Level gut waren und es im anderen Zimmer, wo meine Mikrofone waren auch so gut klang, rannte ich zum Rekorder um das zu überprüfen und verpasste dabei Alarm Nummer 2 & 3. Zum Glück kann man hier hören, wie sie klingen sollten.

Ansonsten kann man hier auch meinen Alarm von 2 von Essen 86 Sirenen hören, der zum Glück ganz gut geworden ist:

Und nächstes Jahr ist der nächste Test, dann nehme ich alle drei Töne auf.