[für die deutsche version runter scrollen]
Download the free file here (97mb)
Pauline is the name of a stream in Essen-Werden, which then flows further into the river Ruhr. The water was named after the former mine Pauline. To collect the mine water, pits were built in the ground and from one of these tunnels, through an iron grid, the flowing water appears. Because it contains a lot of iron, a red mud is deposited in the entire stream bed, which, among other things, has also permanently colored my shoes.
But not only visually the river is extraordinary. One of my favorite sound recordings of moving water I captured there with my hydrophone. Right next to a small swirl I dipped the microphone and got to hear this unique, to me almost extraterrestrial, sound:
With these results, my enthusiasm for a subject was born again, and I’ve been recording all sorts of rivers, streams, waterfalls, and water stages for the past five years. I packed the sounds together as a sound effect collection and you are welcome to listen to an excerpt here:
If you would like to hear these sounds in full length or use them for scoring computer games, movies or audio games, you can buy them at A Sound Effects or even better here directly via PayPal (77 sounds, 9,2 gB, 37 eur incl. tax ):

[german version]
Hier die gratis Datei runterladen (97mb)
Pauline ist der Name eines Bächleins in Essen-Werden, der dann weiter in die Ruhr fließt. Das Wasser wurde benannt nach der ehemaligen Zeche Pauline. Um das Grubenwasser zu sammeln wurden Stollen in der Erde angelegt und aus einem dieser Stollen, durch ein Eisengitter, erscheint das Fließgewässer. Da es stark eisenhaltig ist, lagert sich im gesamten Bachbett ein roter Schlamm ab, der unter anderem auch meine Schuhe nachhaltig gefärbt hat.
Aber nicht nur optisch ist der Fluss außergewöhnlich. Einer meiner liebsten Tonaufnahmen von bewegtem Wasser habe ich hier mit meinem Hydrophon gemacht. Direkt neben einer kleinen Verwirbelung habe ich das Mikrofon eingetaucht und bekam dieses einzigartige Strudeln zu hören:
Damit war wieder meine Begeisterung für ein Thema geboren und ich habe in den letzten fünf Jahren alle möglichen Flüsse, Bäche, Wasserfälle und -stufen aufgenommen. Zusammen gepackt habe ich die Klänge als Sound Effekt Sammlung und Ihr könnt Euch hier gerne einen Ausschnitt anhören:
Wenn Ihr diese Klänge gerne in voller Länge hören wollt oder für das Vertonen von Computerspielen, Filmen oder Hörspielen benutzen wollt, könnt Ihr sie bei A Sound Effects oder noch besser hier direkt via PayPal kaufen:
